Services · International social media
International social media in local languages
We take Ukrainian and international brands to new markets: we run social media in local languages, around local habits and holidays, with one visual system for every country.
- 10
- years
- 350+
- projects
- 12
- countries
- 24 h
- to a package price
What's included
- 01Localised content: Polish, Czech, Romanian, Georgian, Portuguese (PT-BR), English, Spanish
- 02Local news hooks and holidays
- 03One visual system across several markets
- 04Giveaways and contests to grow local communities
- 05Local creators and influencers
- 06Market entry strategy and competitor research
What matters here
Translation isn't localisation. For Freken BOK in Georgia the content is fully in Georgian, with local hooks such as Tbilisoba, Knowledge Day and World Cleanup Day, and product scenes in one bright style made with AI.
For KITE we run three markets, Poland, Czechia and Romania, in local languages with one visual system: hero shots of licensed lines such as Hello Kitty and Kuromi and giveaways to grow the communities.
Industries we do this for
How we work
- 01
Brief
Short, no 80-slide decks: task, goals, timing.
- 02
A price in 24 hours
A fixed price per package, not hours.
- 03
Work
Two rounds of edits included, the code and access are yours.
- 04
A report in numbers
Reach, interactions, leads and sales.
Questions
Which countries do you work in?
LOBODS works in 12 countries; our cases include Poland, Czechia, Romania, Georgia and Brazil.
How do you handle local languages?
We run content in local languages, while one team holds the strategy and visual system for all markets.
Can one team run several markets?
Yes, like for KITE: three markets, one visual system, local content and contests for each country.
Where do we start when entering a new market?
With a 5-day Research Sprint: the market, five competitors and a plan for where the money is.
Tell us about the task
We reply within a business day and send a fixed-price package within 24 hours after the brief.